ИНФОРМАЦИОНЕН ТЕКСТ НА ОП.Д-Р НЕКАТ КАПЛАН ОТНОСНО ЗАЩИТАТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
1. Самоличност на администратора на данни
Като администратор на данни, ние работим на адрес Zühtüpaşa Mahallesi Bağdat Cadde No: 19/1 Kadıköy İstanbul. ОП.Д-Р НЕКАТ КАПЛАН (“ДОКТОР”Като [Име на фирмата], ние полагаме големи грижи да обработваме и съхраняваме всички ваши лични данни по най-добрия възможен начин. Съответно, в съответствие със Закон № 6698 за защита на личните данни (“Право”За да гарантираме, че можем да действаме в съответствие с приложимото законодателство, Ви предоставяме следната информация като част от нашето задължение да Ви информираме.
2. Целта, за която ще бъдат обработвани личните данни
Вашите лични данни могат да бъдат събирани в съответствие с основните принципи, определени в Закона, и целите на обработването на лични данни, посочени в членове 5 и 6 от Закона, в зависимост от естеството на услугата, по причините, предвидени в Закона, и както е необходимо за изпълнението на договорните отношения, в рамките на осъществяване на нашата дейност, предоставяне и подобряване на нашите услуги.
За да Ви предоставим безопасни здравни услуги, Вашите лични данни, обработвани от ЛЕКАРЯ, се събират чрез автоматизирани или неавтоматизирани методи, в зависимост от естеството на предоставяните здравни услуги, по телефон, устно и чрез подобни средства, включително физически места и секретарски услуги, в устна, писмена и визуална форма.
Вашите лични данни, включително вашите здравни данни, както и вашите общи и специални категории лични данни, ще бъдат обработвани от ЛЕКАРЯ. Това включва: вашето име, фамилия, личен номер на Република Турция, номер на паспорт или временен или чуждестранен личен номер на Република Турция, ако не сте турски гражданин, място и дата на раждане, семейно положение, пол, вашия специфичен за ЛЕКАРЯ протоколен номер и друга идентифицираща информация, която можем да използваме, за да ви идентифицираме; вашия адрес, телефонен номер, имейл адрес и друга информация за контакт; вашите финансови данни, като например информация за плащане и фактуриране; вашите данни за здравето и сексуалния ви живот, получени по време на извършване на медицински диагностични, лечебни и грижи, като например лабораторни и образни резултати, резултати от тестове, данни от прегледи и информация за рецепти, които предоставяте за целите на проследяване във вашето досие; аудио и цифрова информация, която можем да получим от вас по различно време чрез електронни или неелектронни методи; и всички ваши общи и специални категории лични данни, предимно лични здравни данни, получени по време на извършване на медицински диагностични, лечебни и грижи. Вашите данни относно частното здравно осигуряване и информацията за институциите за социално осигуряване, вашите отговори и коментари, споделени с цел оценка на нашите услуги, и вашите лични данни се обработват в рамките на условията и целите за обработка на лични данни, посочени в приложимото законодателство и други релевантни законодателни актове.
Вашите лични данни, включително вашите специални категории лични данни, могат да бъдат обработвани за следните цели: защита на общественото здраве, превантивна медицина, медицинска диагностика, лечение и грижи, планиране и управление на здравни услуги; информиране за вашия час, ако имате такъв; планиране и управление на вътрешните операции на DOKTOR, провеждане на анализ за подобряване на здравните услуги; обучение и развитие на нашите служители, фактуриране за нашите услуги; проверка на вашата самоличност; проверка на връзката ви с институции, сключили договор с DOKTOR; споделяне на поискана информация с Министерството на здравеопазването и други публични институции и организации в съответствие с приложимото законодателство; споделяне на поискана информация с частни застрахователни компании в рамките на финансирането на здравни услуги; отговаряне на всички ваши въпроси и оплаквания относно нашите здравни услуги; предприемане на всички необходими технически и административни мерки в рамките на сигурността на данните на системите и приложенията на DOKTOR; анализ на използването на здравни услуги от ваша страна и съхраняване на вашите здравни данни с цел развитие и подобряване на здравните услуги, които ви предоставяме; поддържане на информация относно вашите здравни данни, която трябва да се съхранява в съответствие с приложимото законодателство; осигуряване на финансово съгласуване с нашите договорни институции относно здравните услуги, които ви предоставяме; повишаване на удовлетвореността на пациентите, изследвания и подобни цели.
“Личните данни и данните от специална категория”, споменати по-горе, могат да бъдат обработвани и съхранявани във физическа форма от ЛЕКАРЯ в рамките на разпоредбите на Закона и съответното законодателство, Основния закон за здравните услуги № 3359, Указ № 663 за организацията и задълженията на Министерството на здравеопазването и неговите филиали, Правилника за частните болници, Правилника за обработката на лични здравни данни и защитата на личния живот, както и други разпоредби и законодателство на Министерството на здравеопазването.
Медицински документи, като резултати от изследвания, доклади и рентгенови снимки, които сте предоставили на ЛЕКАРЯ относно прегледи и лечения в други здравни заведения, ще бъдат унищожени в рамките на три месеца, ако не ги вземете при изписване.
3- Прехвърляне на обработени лични данни
Събраните от вас лични данни могат да бъдат споделяни или прехвърляни на доставчици, доставчици на услуги, законно упълномощени трети страни, Министерството на здравеопазването, неговите филиали и центрове за семейна медицина, частни застрахователни компании (здравно, пенсионно и животозастраховане и др.), Институцията за социално осигуряване, Главната дирекция по сигурност и други правоприлагащи органи, Главната дирекция по население, Асоциацията на турските фармацевти, съдилища, медицински центрове и трети страни, предоставящи здравни услуги, здравното заведение, към което сте насочени или към което кандидатствате, вашите упълномощени представители, институцията, с която сте свързани и/или за която работите, трети страни, от които получаваме консултантски услуги, регулаторни и надзорни институции и официални органи, местни или чуждестранни лаборатории, системи и бизнес партньори, с които си сътрудничим за медицинска диагностика, в рамките на членове 8 и 9 от Закона и ограничено до целите, посочени в настоящата Декларация за разкриване на информация, за целите, обяснени в член 2 от настоящата Декларация за разкриване на информация, и за да се гарантира спазването от страна на DOKTOR на съответното законодателство.
4- Метод и правно основание за събиране на лични данни
Вашите лични данни могат да бъдат събирани от ЛЕКАРЯ, чрез автоматизирани или неавтоматизирани средства, за изпълнение на здравните отношения или по законни причини, основани на нашите законни интереси, с вашето изрично съгласие. Въпреки това, както е изрично посочено в чл. 6, ал. 3 от Закона, личните данни, свързани със здравето и сексуалния живот, могат да бъдат обработвани от лица или упълномощени институции и организации, под задължение за поверителност, без да се иска изричното съгласие на субекта на данните, за целите на защитата на общественото здраве, превантивната медицина, медицинската диагностика, лечебните и здравни услуги, както и планирането и управлението на здравните услуги и тяхното финансиране.
5. Права на субекта на личните данни
В съответствие с чл. 11 от Закона, лицата, чиито лични данни се обработват, могат да се обърнат към ЛЕКАРЯ и да отправят искания относно следните въпроси:
* За да разберете дали се обработват вашите лични данни;
* Ако са били обработвани лични данни, правото да поискате информация относно тази обработка;
* Достъп до и искане за лични здравни данни;
* За да научите за каква цел се обработват личните ви данни и дали ги използваме в съответствие с тези цели,
* Да научите на кои трети страни се прехвърлят личните ви данни, независимо дали в страната или в чужбина;
* Право да поискате коригиране на лични данни, ако те са били обработени непълно или неточно;
* Право да поискате изтриване, унищожаване или анонимизиране на лични данни, когато причините, изискващи обработването им, отпаднат;
* В тези случаи или в случай на корекция, искане за това да бъдат уведомени трети страни, на които са били прехвърлени данните;
* Правото да възразите срещу резултат, който е вреден за вас, произтичащ единствено от анализа на обработените данни от автоматизирани системи;
* Право на иск за обезщетение за вреди, причинени в резултат на обработване на лични данни в нарушение на закона.
6- Сигурност на данните и право на обжалване
За да упражните изброените по-горе права, можете да подадете молба, съдържаща вашата идентификационна информация и обяснение на правото, което желаете да упражните, както е посочено в член 11 от Закона, на следния адрес: Zühtüpaşa Mahallesi Bağdat Cadde No: 19/1 Kadıköy İstanbul, лично или чрез нотариус.
В зависимост от естеството на Вашето искане, заявленията Ви ще бъдат обработени безплатно във възможно най-кратък срок, но не по-късно от тридесет дни; ако обаче процесът изисква допълнителни разходи, може да Ви бъде начислена такса съгласно тарифата, определена от Комисията за защита на личните данни.